用中文聽 POPORO MUSIC：適合秋冬夜晚的 6 首中文版歌曲

當喜歡的旋律配上自己熟悉的語言，歌詞就會一句一句走進心裡。音樂之城 POPORO CITY 的原創歌手們唱的 POPORO MUSIC，除了韓文與英文，也有許多中文版本。這次我們挑了 6 首，搭配適合聆聽的時刻一起介紹。每一首都可以在 SoundCloud 上免費收聽。

早晨，想要打起精神的時候

這是 POPORO CITY 的歌手 Yara 演唱的〈Happy Signals〉中文版。就像歌名一樣，唱的是日常生活裡那些小小的幸福訊號。出門上班、上學前播一遍，一天的開始會變得明亮一點。

韓文原曲是〈가을 좋은날 하루〉。歌名就像把一個晴朗的秋日直接寫成了歌。走在落葉的街道上，或是坐在咖啡廳看著窗外的時候，很適合戴上耳機。

原曲是〈달빛약속〉。在月光下許下的約定，很適合安靜的夜晚。把房間的燈光調暗一些再聽，效果更好。

原曲是〈아직도 너를 부르는 밤〉。忘不了某個人的夜晚，總會想起一首歌。如果今晚剛好有點想念誰，就讓這首歌陪你一下。

一首把整座城市當成自己舞台、充滿自信的歌。出門前打扮的時候，或想轉換心情的時候播放。另外還有編曲不同的 CITY QUEENS [CHN SPECIAL Ver.]，可以兩個版本比較著聽。

〈Glass Halo〉的中文搖滾版本，想聽重一點的編曲時就選它。再聽聽一般版的 Glass Halo [CHN Ver.]，會發現同一首歌的另一種表情。

POPORO MUSIC 的歌曲也可以在 Spotify 藝人頁面收聽。所有歌曲與各種語言版本，都整理在音樂典藏館 kpoporo.art。除了這 6 首，還有〈你和我的轨道〉、〈小房间的回忆〉、〈Encore〉等許多中文版等你發現。

不知道從哪一首開始的話，也可以直接打開 24 小時播放的 POPORO RADIO。同一首歌會用不同語言、不同聲音輪流播出，說不定會遇見意想不到的新歌單。

文中登場的角色都是 POPORO CITY 的原創角色，圖片與封面藝術由 AI 輔助製作。本文由 KPOPORO 團隊在 AI 協助下完成。