POPORO MUSIC ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਗੀਤ: ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ 4 ਗੀਤ
ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਵੇਲਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਤੋਂ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਹਨ। ਅੱਜ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਗੀਤ ਸੁਣਨ ਦਾ ਮਨ ਹੈ। ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਗੀਤ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਖ਼ੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ ਹੈ। POPORO MUSIC ਦੇ ਕੁਝ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਹੁਣ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਜ਼ਨ ਹਨ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਚਾਰ ਗੀਤ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ।
POPORO MUSIC ਕੀ ਹੈ?
POPORO MUSIC, POPORO CITY ਦੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ। POPORO CITY ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ KPOPORO ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬਣਾਏ ਹੋਏ (ਓਰੀਜਨਲ) ਕਿਰਦਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਖ਼ਿਆਲ ਸਿੱਧਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਗੀਤ, ਕਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਗੀਤ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਕੋਰੀਅਨ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਜਾਪਾਨੀ, ਫ਼੍ਰੈਂਚ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਚੀਨੀ, ਹਾਊਸਾ, ਮਰਾਠੀ, ਅਮਹਾਰਿਕ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਜ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਚਾਰੇ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਜ਼ਨ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਗੀਤ SoundCloud ਉੱਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬੱਸ ਗੀਤ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਚਾਰ ਗੀਤ
1. ਜਿਸ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲੇ [The Day We First Met] [PAN Ver.]
ਇਸ ਗੀਤ ਦਾ ਕੋਰੀਅਨ ਨਾਮ "처음 만난 하루" ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਦ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਗੀਤ ਉਸ ਵੇਲੇ ਲਈ ਹੈ।
2. ਮੂਰਖ ਪਿਆਰ [FOOLISH LOVE] [PAN Ver.]
ਕੋਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ "못난 사랑" ਹੈ। ਨਾਮ ਤੋਂ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਉਸ ਪਿਆਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਸੈਰ ਕਰਦਿਆਂ ਇਹ ਗੀਤ ਚੰਗਾ ਸਾਥੀ ਬਣਦਾ ਹੈ।
3. ਕੀ ਹਰ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ [Is Everyone Like That] [PAN Ver.]
ਇਸ ਗੀਤ ਦਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਦੇ ਨਾ ਕਦੇ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ: ਕੀ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਨਾਮ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਲੰਮੇ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ।
4. ਤੇਰੀ ਦੁਨੀਆ [YOURS] [PAN Ver.]
ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਜ਼ਨ ਦਾ ਨਾਮ "ਤੇਰੀ ਦੁਨੀਆ" ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਗੀਤ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਮਿਲਣ, ਤਾਂ ਇਸ ਗੀਤ ਦਾ ਲਿੰਕ ਭੇਜ ਦਿਓ।
ਕਿਵੇਂ ਸੁਣੀਏ?
SoundCloud: ਉੱਪਰਲੇ ਲਿੰਕ ਸਿੱਧੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਜ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਖਾਤਾ ਬਣਾਏ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Spotify: POPORO MUSIC ਦੇ ਹੋਰ ਗੀਤ Spotify ਆਰਟਿਸਟ ਪੇਜ ਉੱਤੇ ਹਨ। ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਨਵੇਂ ਗੀਤ ਆਉਣ ਤੇ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ।
ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਆਰਕਾਈਵ: ਸਾਰੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਜ਼ਨ kpoporo.art ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਥਾਂ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤਰੀਕਾ: ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਜ਼ਨ ਸੁਣੋ। ਫਿਰ ਉਹੀ ਗੀਤ ਕੋਰੀਅਨ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ। ਇੱਕੋ ਧੁਨ, ਪਰ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਅਹਿਸਾਸ।
POPORO CITY ਬਾਰੇ ਹੋਰ
ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ POPORO RADIO ਦਿਨ-ਰਾਤ 24 ਘੰਟੇ ਲਾਈਵ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸਾਡੀ POPORO CITY ਪੰਜਾਬੀ ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹੋ। ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਾਈਟ kpoporo.com ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਗੀਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਸੰਦ ਆਇਆ? ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਸੁਣਨ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਹੀ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
ਨੋਟ: POPORO CITY ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਿਰਦਾਰ ਓਰੀਜਨਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ AI ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਬਣੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਲੇਖ KPOPORO ਟੀਮ ਨੇ AI ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।