POPORO MUSIC en español: seis canciones para empezar, de la mañana a la noche
Hay canciones que llegan antes cuando entiendes cada verso. Por eso muchas canciones de POPORO MUSIC, interpretadas por los artistas originales de la ciudad musical POPORO CITY, existen en más de un idioma. La mayoría nacieron en coreano y muchas ya tienen versión en español. Si acabas de llegar, aquí tienes una pequeña lista para empezar: seis canciones, cada una con su momento del día. Todos los enlaces abren la versión en español en SoundCloud y se pueden escuchar gratis.
Por la mañana: un empujón para empezar el día
Happy Signals[SPA Ver.]
Happy Signals la canta Yara, una de las voces principales de POPORO CITY. Como dice el título, habla de las pequeñas señales de felicidad que aparecen en un día normal. Ponla mientras te preparas para ir al trabajo o a clase. El título original en coreano es 해피 시그널, por si quieres escuchar las dos.
Por la tarde: cuando te acuerdas de alguien
El Día Que Nos Conocimos [The Day We First Met] [SPA Ver.]
El original coreano se llama 처음 만난 하루. Es una canción sobre el primer día en que conociste a alguien que lo cambió todo. Va bien con un trayecto lento en autobús de vuelta a casa o con ese momento en que repasas fotos antiguas en el móvil.
Un bonito dia de otono [SPA Ver.]
Su título coreano es 가을 좋은날 하루, «un buen día de otoño». Perfecta para estas semanas de hojas amarillas y luz suave de la tarde.
Por la noche: sube el volumen
CITY QUEENS [SPA Ver.]
CITY QUEENS lleva el nombre de la ciudad en el título y tiene dos versiones en español. Empieza por la versión normal y luego prueba CITY QUEENS [SPA SPECIAL Ver.] para comparar. Ideal para salir de casa un viernes por la noche.
Glass Halo [SPA Ver.]
Glass Halo es de las canciones con más versiones en español. Además de la principal están Glass Halo [SPA SPECIAL Ver.] y un arreglo rock, Glass Halo[SPA Rock Ver.]. Escuchar la misma canción en tres estilos es una forma divertida de descubrir cuál es tu favorita.
De madrugada: tiempo para ti
Promesa bajo la luna [SPA Ver.]
El título coreano es 달빛약속, una promesa hecha a la luz de la luna. Guárdala para la hora tranquila antes de dormir, con la luz baja y la ventana un poco abierta.
Dónde escuchar más
Puedes seguir al artista en Spotify: POPORO MUSIC en Spotify. Para ver la lista completa de canciones y las versiones de cada idioma, visita el archivo musical kpoporo.art. Y si prefieres que otro elija por ti, POPORO RADIO suena a todas horas en live.kpoporo.cloud.
Cuéntanos qué canción te encontró primero. Seguiremos sumando versiones en español, así que vuelve a pasar a lo largo del invierno.
Sobre este artículo: todos los personajes y artistas son originales de POPORO CITY. Las imágenes se crean con ayuda de IA. Este artículo fue preparado por el equipo de KPOPORO con ayuda de IA.